Ciudades desiertas / Deserted Cities

El libro que inspiró a la película mexicana Me estás matando, Susana dirigida por Roberto Sneider y protagonizada por Gael García Bernal y Verónica Echegui.

Esta novela inmisericorde es un altar en el que José Agustín eleva a la mujer, le reconoce su libertad. --Elena Poniatowska

Con una prosa ágil y desenfadada, José Agustín traza el destino de Eligio y Susana en un mundo gris, superficial, aunque capaz de torcer el rumbo de cualquiera. El retrato de los personajes, a todas luces entrañables, y la manera como la prosa se extiende sobre la geografía y la relación amorosa, hacen de Ciudades desiertas una gran novela.

Ambientada en el fantasmal pero no menos atractivo Estados Unidos, los protagonistas se encuentran para perderse y, más allá de la visión satírica de la sociedad estadounidense -respuesta a los tantos análisis superficiales sobre México escritos por intelectuales anglosajones-, encontramos una reflexión sobre el hecho amoroso, la renuncia y la aceptación.

ENGLISH DESCRIPTION

The book that inspired the Mexican movie Me estás matando, Susana, with Gael García Bernal and Verónica Echegui in the leading roles.

José Agustín is an essential writer in Mexican literature, who started the literary movement known as La Onda (The Wave).

In this novel, we find a reflection about love, resignation, and acceptance. Deserted Cities narrates the story of Susana and Eligio, a couple from Mexico City, who put their love to the test in a small, forgotten town in the United States.

The story begins when Susana is offered to participate in a writers’ program in the country to the north, a proposal that fits her like a glove because Susana needs her own space, her own adventure, to feel alive. Without thinking twice or consulting with Eligio, her husband and an often out-of-work actor, she takes the first flight that will help her get her life back.

Two months later, Eligio finally finds Susana and decides to reunite with her. To do this, he suspends the job he is working on and flies to meet her, only to find that she is sleeping with a Polish man.

José Agustín nació en Acapulco en 1944. Poco menos de dos décadas más tarde comenzó a publicar, colocándose a la vanguardia de su generación. Fue miembro del taller literario de Juan José Arreola, quien le publicó su primera novela, La tumba, en 1964. Ha sido becario del Centro Mexicano de Escritores y de las fundaciones Fulbright y Guggenheim. Ha escrito teatro y guión cinematográfico, ámbito en el que dirigió diversos proyectos. Entre sus obras destacan De perfil (1966), Inventando que sueño (1968), Se está haciendo tarde ( final en laguna) (1973, Premio Dos Océanos del Festival de Biarritz), El rey se acerca a su templo (1975), Cerca del fuego (1986), El rock de la cárcel (1986), No hay censura (1988), La miel derramada (1992), La panza del Tepozteco (1993), Dos horas de sol (1994), La contracultura en México (1996), Cuentos completos (2001), Los grandes discos del rock (2001), Vida con mi viuda (2004, premio Mazatlán de Literatura) y Armablanca (2006). Ha publicado ensayo y crónica histórica, destacando los tres volúmenes de Tragicomedia mexicana (1990, 1992, 1998). En 2011, recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Linguística y Literatura y las medallas al Mérito de Bellas Artes y al Mérito Artístico de la Asamblea Legislativa del D.F.