Part One of the Amsterdam edition of Erasmus’ Annotations to the New Testament presents his notes on the Gospels according to St. Matthew, St. Mark and St. Luke. A critical edition of the Latin text is offered containing an introduction in English and a commentary including an identification of sources quoted, and, where relevant, any linguistic, philological, theological or historical background information necessary to understand the Latin text.