翅膀,象徵著自由。生命中有太多的桎梏與枷鎖,教人恨不能騰空而去,換得一身輕盈。夢寐以求的翅膀就長在飛天貓的身上,四隻飛天貓誕生在都市一隅的貧民窟的垃圾車下。生活周遭充滿著暴力與髒亂。牠們的母親—虎斑太太,不僅沒有被那一雙雙莫名長出的翅膀嚇壞,反而鼓勵牠們善用翅膀,飛向遠方。遠離扭曲的生存環境。於是,四隻飛天貓兄妹展翅飛翔,帶著母親的夢想飛向無污梁,平和的鄉間樂園。
---中文簡介擷取自中譯本《飛天貓》,麥田出版
The bestselling Catwings series
Mrs. Jane Tabby can't explain why her four precious kittens were born with wings, but she's grateful that they are able to use their flying skills to soar away from the dangerous city slums where they were born. However, once the kittens escape the big city, they learn that country life can be just as difficult