日本傳統色

日本傳統色，脫胎于日本社會、傳統文化及日常生活，具有千百年的歷史。名稱典雅，意蘊非凡，凝結了日本對色彩的獨特感覺。從人們的衣食住行到祭祀禮儀，乃至藝術文學等方面，都有傳統色的身影。日本傳統色約有1100種，傳統色研究專家長澤陽子從中精選了160種最有代表性的顏色，配以優美文字和精緻手繪，成就了這本色彩美學賞鑒之作——《日本傳統色》。茜色、東雲色、瓶窺、鈍色、赤朽色、萱草色、留紺色……這些典雅的色名與繽紛的顏色所塑造的世界，不僅透露出人與自然的相互關照、人對四季變換的細膩感知，更生動地描繪出古往今來人們的生活情趣和審美之心。日本是一個有「色彩」的國度，很多經典的配色都給人們留下深刻的印象。日本設計師也有獨特的配色法則，讓日系小清新、極簡主義風靡全球。《日本傳統色》，是一本從日本傳統文化和審美意識中提煉出的色彩美學文化讀本。與我國相同，日本也有上千種傳統色，歷史悠久，名稱雅緻，隨著時代的發展不斷變幻。本書按四季劃分內容維度，綜合考量了日本特色的四季變遷、歲時景色與時代風情，遴選160種傳統色，華麗地展示出美妙顏色背後的獨特風物與文化內涵。

櫻色、東雲色、新橋色、藍色、裹葉色、藤黃、茜色、朽葉色、鳶色、利休鼠、鐵紺……這本書里出現的傳統色名，大多取自日常和大自然，其中也蘊含了日本古代至昭和中期的歷史文獻與典故。例如「櫻色」，在古代指的是從遠處看到的潔白花瓣與紅色嫩葉交織的山櫻；如今，卻指的是染井吉野櫻的淡粉紅色。這份不可言傳只可意會、無法清楚定義的「曖昧」感，正是欣賞日本傳統色的真諦。

更多日本傳統色的優美名稱可參考：http://nipponcolors.com/。



長澤陽子，日本著名色彩教室Harmonia的負責人。AFT(色彩檢定協會)認證色彩講師、專門學校兼任色彩講師、行政機關色彩講師等。自從與日本的傳統色邂逅，長澤陽子被美妙的色彩、色名吸引，於是便展開獨立研究。她曾在日本的各類行政單位、色彩教室等地舉辦相關講座。自2012年6月起，撰有色彩專欄「色彩通信」。