東方之旅：1579-1724耶穌會傳教團在中國

前言
緒論

上編 耶穌會中國傳教團的歷史
第一章 來之不易的據點
打開大門：1579—1594
文人形象：1595—1600
天國教室：1601—1607
第二章 在巨大的陰影下
保護力量：1608—1612
「撒旦大臣」：1612—1618
中國副省：1619—1623
新的時代：1623—1633
第三章 見證夢魘的過程
農村巡回：1633—1640
困難重重：1637—1640
審判預演：1641—1650
重建廢墟：1651—1663
第四章 成功的艱難
煩惱不斷：1664—1670
夾縫生存：1671—1687
神父子民：1672—1690
對手到來：1680—1692
第五章 寬容與不寬容
日本陰影：1691—1693
中途夭折：1693—1704
可怕,可恥：1700—1704
殘酷災難：1704—1709
沖突,回應：1710—1724
秘密傳教：1724年以后

下編 耶穌會中國傳教團的建設
第六章 使徒的培養
耶穌會學院的學習
遠東傳教的技能
渴望成為中國人
苦難的航程
第七章 漢語的學習
漢語的奧妙
異常勤奮
副省《教育章程》
儒家之道
《中國智慧》
「唯一簡便的方法」
海外中國研究系列· 東方之旅
第八章 傳教事業
遠西的聖人們
面對本土宗教
「傳教時的事」
「識破謊言」
塑造教徒身份
「中國新教堂」
第九章 一種好的方法和組織
「聯誼會的用處」
聖會的兄弟姐妹
教化天使
「王國傳道員」
授權皈依者
全體聖會
第十章 苦修會和慈善會的教徒
起草規則
「神聖的嫉妒」
「如此庄重與鎮定」
團體敬虔全面展開
等待聖母的恩賜
物質與精神布施
熱情的苦修
虔誠的傳播
結語
多樣性中的統一
統一中的多樣性

譯后記