聽VOA學英語標准原聲年度合集（英漢對照2015版）

1 精聽：美國伊朗致力在限定日期內達成協議（2014.05.30）
同國家 泛聽：美國參議院通過兩年期預算
同國家 泛聽：美國對緬甸的中堅政策

2 精聽：巴基斯坦人權律師被殺害（2014.05.16）
同話題 泛聽：戰亂地區衛生工作者成襲擊目標
同類型 泛聽：美譴責蘇丹判背教者死刑

3 精聽：伊拉克在暴力沖突中迎來選舉（2014.04.25）
同角度 泛聽：尼日利亞公共暴力導致1000人死亡
同角度 泛聽：中非共和國種族問暴力仍在繼續

4 精聽：南非選舉依舊受已故曼德拉影響（2014.04.25）
同事件 泛聽：南非選舉非洲人國民大會占上風
同話題 泛聽：泰國選舉狀況不明美國指責示威者

5 精聽：拯救佛羅里達州瀕危蘭花（2014.04.25）
同觀點 泛聽：保護非洲大象
同類型 泛聽：堪薩斯農場主努力保護蓄水層

6 精昕：科學家創造定制染色體（2014.04.24）
同類型 泛聽：獵豹尾巴給機器人設計帶來的靈感
同類型 泛聽：科學家探求節奏的治愈能力

7 精聽：奧巴馬在馬航的批評聲中訪馬來西亞（2014.04.24）
同事件 泛聽：中國出動海軍力量全力搜尋失聯飛機
同事件 泛聽：美國海軍利用探測器進行水下搜索

8 精昕：科學家解密采采蠅基因序列（2014.04.24）
同類型 泛聽：孟加拉國分析新生兒死亡原因
同類型 泛聽：生物學家建立北美蜜蜂圖像陳列館

9 精聽：美反隔離運動給南非吹來改變之風（2014.04.24）
同國家 泛聽：南非大選選民年輕人居多
同國家 泛聽：南非在選舉問題上存在分歧

10 精聽：網絡招聘崗位迅速增長（2014.04.24）
同角度 泛聽：高強度間歇運動方式廣受歡迎
同角度 泛聽：洛杉磯騎行上班開始流行

11 精聽：奧巴馬政府遣返非法移民（2014.04.23）
同人物 泛聽：大多數美國人稱奧巴馬醫改太貴
同人物 泛聽：共和黨人不滿奧巴馬財政預算

12 精聽：奧巴馬視察華盛頓州泥石流災區（2014.04.23）
同人物 泛聽：奧巴馬意欲提高美國軍隊安全性
同人物 泛聽：奧巴馬召集日韓領導人舉行三邊會談

13 精聽：海洋保護峰會在海牙開幕（2014.04.23）
同話題 泛聽：全球海洋峰會誓言保護海洋
同類型 泛聽：利用海洋波浪提供廉價電力

14 精聽：烏克蘭頓涅茨克居民渴望回歸正常生活（2014.04.23）
同類型 泛聽：紐約中央公園上演栩栩如生的牽線木偶戲
同類型 泛聽：援助組織警告馬里人回北方過早

15 精聽：美國新聞業正面臨巨大挑戰（2014.04.23）
同國家 泛聽：美聯儲主席看好美國經濟復蘇表示風險仍在
同國家 泛聽：美國外交政策或受俄羅斯入侵克里米亞影響

16 精聽：敘利亞總統選舉即將舉行（2014.04.22）
同國家 泛聽：聯合國敦促敘利亞上繳所有化學武器
同國家 泛聽：沙特給敘利亞反對派供應尖端武器

17 精聽：好萊塢視覺效臬行業面臨威脅（2014.04.22）
同話題 泛聽：視覺效果制作日趨完善
同類型 泛聽：聾人演員沖破好萊塢障礙

18 精聽：尼日利亞首都阿布賈遭到爆炸襲擊（2014.0421）
同類型 泛聽：美國譴責敘利亞政府對阿勒頗的轟炸
同類型 泛聽：沖突威脅馬里和平進程

19 精聽：電動汽車發展勢頭強勁（2014.04.21）
同話題 泛聽：中國電動公共汽車公司打入美國市場
同類型 泛聽：各汽車公司展現汽車的未來潛力

20 精聽：俄羅斯與烏克蘭沖突中的宗教影響（2014.04.19）
同話題 泛聽：美歐警惕俄羅斯行動並承諾支持烏克蘭
同話題 泛聽：就烏克蘭東部問題美國再次警告俄羅斯