中醫英語

作者：李磊編著
出版社：科學出版社
出版日期：2006/11/01
語言：簡體中文

定價：144元
優惠價：87折125元

運送方式：
臺灣與離島
海外

可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖

載入中...

我要評鑑

上頁下頁

內容簡介

本書是在總結並汲取了近年來中醫英語在各中醫藥院校的教學經驗和研究成果，並在吸收中醫英語翻譯領域學術成果的基礎上編著而成的。全書共10個單元，每單元含兩篇範文，共20篇，另附15篇精選的中醫英語閱讀材料。上述35篇文章絕大部分出自英語國家學者之手，文章的語言純正，且作者對中醫藥研究破有造詣。文章涵蓋了中醫學的主要內容，包括陰陽五行、針灸經絡、八綱辨證、氣血津液、臨床診斷等。在課文之後，配有詞匯和短語解釋，文章中的難點注釋及翻譯、閱讀、听力、作文等練習題，且有各種練習的答案和課文的參考譯文。

本書可供各中醫院校本科生、研究生作為教材使用，也可作為培訓中醫藥對外交流人員的教材。

本書被列為浙江省高等教育重點教材。

TEXT
UNIT ONE
An Overview of Chinese Medicine
UNIT TWO
Yin and Yang
UNIT THREE
The Five Elements
UNIT FOUR
The Channels
UNIT FIVE
Distinguishing the Eight Principal Patterns
UNIT SIX
The Concept of Qi，Essence，Blood and Body Fluid
UNIT SEVEN
The Origins of Disharmony
UNIT NINE
Case Reports
UNIT TEN
Acupuncture
ADDITIONAL READING
1．ACUPUNCTURE AS THE WHO SEES IT
2．MOXIBUSTION
3．YIN AND YAND
4．BRIEF INTRODUCTION TO TUINA AND THE PRINCIPLE FOR TCM﹀S TUINA TO WORK
5．QI，BLOOD AND BODY FLUID
6．MERIDIAN
7．ETIOLOGY OF SURGICAL DISEASES
8．ESSENTIALS OF DIAGNOSIS AND TREATMENT IN PEDIATRICS
9．PULSE-TAKING
10．PATHOGENESIS
11．PROPHYLACTICO-THERAPEUTIC PRINCIPLES
12．MENTAL HEALTH CARE
13．CONTRAINDICATIN OF DRUGS AND PURPOSES OF PROCESSING DRUGS
14．CHINESE MEDICATED LIQUOR FOR HEALTH CARE AS WELL AS ITS CHARACTERISTICS AND INDICATIONS
15．TCM NURSING
KEY TO EXERCISES
ORIGINAL ARTICLES FOR LISTENING COMPREHENSION

看更多

詳細資料

ISBN：7030119762
規格：平裝 / 238頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：中國

本書分類：語言學習> 英語> 字彙/片語/俚語

購物說明

溫馨提醒您：若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍，建議與其他商品分開下單，以避免等待時間過長，謝謝。

大陸出版品書況：因裝幀品質及貨運條件未臻完善，書況與台灣出版品落差甚大，封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態，故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外，其餘所有商品將正常出貨。

請注意，部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。

調貨時間：若您購買海外庫存之商品，於您完成訂購後，商品原則上約45個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間，建議您將簡體書與其它商品分開訂購，以利一般商品快速出貨。

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。