致加西亞的信

序：世界上到處都是有才華的窮人
獻辭
企業信條
作者簡介
原出版者手記
1913年作者序言
致加西亞的信
致加西亞的信
如何把信送給加西亞
安德魯·羅文介紹
一本可怕的書
阿爾伯特·哈伯德職場箴言
勤奮
敬業
盡職
忠誠
正直
進取
自信
寬容
感恩
後記：一篇文章和一部暢銷書

也許這是一本不合時宜的書。
當整個世界都在談論着「變化」、「創新」等時髦的概念時，重提「忠誠」、「敬業」、「服從」、「信用」之類的話題未免顯得過於陳舊。
然而，我們卻又無法回避。員工的忠誠和敬業精神缺失，職業道德風險無時無刻不在困擾着企業的老板和公司管理者們，我們所面臨的變化也帶走許多有價值的東西，包括那些經濟起飛所依賴的基本的商業精神——信用、勤奮和敬業。

我們常常看到，許多年輕人以頻繁跳槽為能事，以善於投機取巧為榮耀。老板一轉身就懈怠下來，沒有監督就沒有工作。工作時推諉塞責，划地自封；不思自省，卻以種種借口來遮掩自己缺乏責任心。懶散、消極、懷疑、抱怨……種種職業病如同瘟疫一樣在企業、政府機關、學校蔓延，無論付出多麼大的努力都無法徹底消除。

只有才華，沒有責任心，缺乏敬業精神，我們是否真的能順利前行？

在現實世界里，到西看到的都是有才華的窮人。

我曾遇見一個受過良好教育、才華橫溢的年輕人，在公司里卻長期得不到提升。他缺乏獨立創業的勇氣，也不願意自我反省，養成了一種嘲弄、吹毛求疵、抱怨和批評的惡習。他根本無法獨立自發地做任何事，只有在一種被迫和監督的情況下才能工作。在他看來，敬業是老板剝削員工的手段，忠誠是管理者愚弄下屬的工具。他在精神上與公司格格不人，使他無法真正從那里受益。

我對他的勸告是，有所施才有所獲。如果決定繼續工作，就應該衷心地給予公司老板以同情和忠誠，並引以為豪。如果你無法不中傷、非難和輕視你的老板和公司，就放棄這個職位，從旁觀者的角度審視自己的心靈。只要你依然是某一機構的一部分，就不要誹謗它，不要傷害它——輕視自己所就職的機構就等於輕視你自己。

到哪里能找到將信送給加西亞的人？管理者們常常發出這樣的感嘆。

有關如何把信送給加西亞的故事，有關送信人羅文，有關《致加西亞的信》這本書，在全世界已廣為流傳。「送信」變成了一種具有象征意義的東西，變成了一種忠於職守，一種承諾，一種敬業、服從和榮譽的象征。

一些評論家認為，《致加西亞的信》是一本站在管理者角度寫出的書，有失偏頗，甚至對員工是不公正的。而在我看來，忠誠和敬業並不僅僅有益於公司和老板，最大的受益者是我們自己，是整個社會。一種職業的責任感和對事業高度的忠誠一旦養成，會讓你成為一個值得信賴的人，一個可以被委以重任的人。這種人永遠會被老板所看重，永遠不會失業。而那些懶惰的、終日抱怨和四處誹謗的人，即使獨立創業，為自己的公司而工作，也無法改變這些惡習而獲得成功。

這一淺顯的故事和簡單的概念超越了許多大學里所教導的那些理論。它的影響不僅局限於一個人、一個企業、一個國家，甚至整個人類文明的發展都有賴於此。正如作者在書中所說：「文明，就是孜孜不倦地尋找這種人才的一段長久過程。」

經歷了100多年的歷史考驗，《致加西亞的信》依然是歷史上最偉大的作品之一，它曾經被無數次印刷、復印，發給士兵、公務員、公司職員和所有人。

今天，我要再一次把這本書推薦給每個人。