職場定位（韓漢對照）

序言
善於規划職業路徑的人將走向成功
PART1　您現在處於哪一個位置？
　01　你的定位在哪里？
　02　雖然艱辛，依然選擇走狹窄的路
　03　還沒有找到自身的位置嗎？
　04　從現在開始設計自己的職業生涯
　05　幸福的人生，成功的人生計划
　06　與其選擇公司，不如先選擇職業
　07　你的簡歷是什麼顏色？
　08　擁有自己的特色
　第一階段　職業定位的關鍵點
PART2　成功需要進行職業規划！
　第二階段　職業發展圖關鍵點

善於規划職業路徑的人將走向成功

成功人士自有其背后的故事，我們經常可以通過各種渠道得知一些他們的經歷，可是通常都不甚完整。這是因為，我們了解到的很多成功人士，不是我們身邊活生生的人，而是距離我們很遙遠。

這個世界不存在捷徑，成功絕不是一蹴而就的。成功人士與未成功人士之間的差異在於，成功人士往往選擇成功的路徑。如何選擇和成就一條成功之路呢?本書的內容將以此為出發點展開。

韓國開通了時速300公里的高速鐵路，上午還在首爾，下午就可以到達釜山。時代隨着時間的推移而迅速變遷，我們的人生節奏也隨之加快。然而俗話說：欲速則不達。速度過快也有可能走上歧途。

有人說，即便選擇了錯誤的路徑，也可以走向成功，那就是在遭遇挫敗時另外開辟一條全新的路線。但是這樣做也意味着一種新的風險，稍有疏忽就有可能陷入新的困境，反倒不如回到起點重頭再來。有些人雖然在努力生活，卻對未來毫無計划。愈是這樣的人愈容易在人生的方向上產生困惑，不知道何去何從。

很多人明明很迷茫，仍要掩飾。盡管可以向旁邊的人請教，卻缺乏開口的勇氣。這個時候，選擇向同行者請教並與其保持溝通不失為一個好辦法。道路越是艱辛，就越需要與同伴共同面對。為了走向更廣闊的人生，我們應該尋找同路的人。

我的腳底有一塊肉堅硬如石，每次看到它我總是感慨萬千。這是因為我在寫這本書的過程中並非只是伏案寫作，而是要時不時地東奔西跑和各界人士見面，聽取他們的故事並從中尋找有益的信息。粗略計算一下，我采訪過的人大概有1600余名。

事實上，本書應該在去年就出版，但是當時有些猶豫。身邊已經有很多關於自我開發、自我管理方面的優秀書籍和權威人士，我有什麼資格來寫這樣的書呢?懷着這種敬畏，我一直在修改，修改，再修改。但願因此而延遲的時間能夠對本書有所裨益。

現在，很多人已經認識到，自己總是將精力放在眼前的急事上，卻因此忽略對未來的考慮。對於現在應該做什麼，很大一部分人已經了解，但是當論及如何進行自我開發時，大家卻往往一籌莫展，這是擺在眾人眼前的一個事實。成功的定義不一而足，它並不僅僅意味着成為富翁。衡量的標准可以建立在物質層面，也可以體現在其他方面。希望做到的事有一天實現了，這種精神上的滿足也是一種成功。

本書闡述了「善於規划職業路徑的人將走向成功」這樣一個主旨。就像去一個地方需要事先畫好地圖一樣，職業生涯規划勾勒的是職業發展的路徑，出色的職業規划將帶領我們走上成功之路。

職業規划圖不需要太繁復，自己能看懂就可以。有了職業規划圖，人們將少走很多冤枉路，人生仿佛盡在掌握，未來也不再是不可控制的幻象。相信本書討論的職業規划圖將對那些夢想成功卻又不知從何做起的人起到引導的作用。

……