薩馬蘭奇與奧林匹克

一、使命
二、鱷魚
三、財富
四、現實
五、抵制
六、轉折點
七、旅行
八、外交
九、欺騙
十、團結
十一、規模龐大
十二、自由
十三、申辦
十四、接班人
附錄
常用名稱簡寫及譯名
國際奧委會委員禮賓名次
歷屆夏季奧林匹克運動會
歷屆冬季奧林匹克運動會
歷屆奧林匹克大會

《薩馬蘭奇與奧林匹克》一書中譯本在中國出版，是中國奧林匹克運動發展過程中的一件大事。自從1979年中國在國際奧委會的合法地位得到恢復以來，奧林匹克精神在我國廣袤大地上得到了更廣泛的傳播，競技體育取得了全世界矚目的成就，群眾體育在廣度和深度上不斷發展。中國，已是國際奧林匹克運動中的一個舉足輕重的成員。在此期間，作為世界奧林匹克運動的領導機構的國際奧委會在其主席薩馬蘭奇的領導下，經歷了重大的改革，在國際社會中享有前所未有的聲望。薩馬蘭奇本人的名字也已為世界所熟知，在中國更可以說是家喻戶曉。當前，在全國人民全力支持北京申辦2000年奧運會的時候，本書的出版將使廣大讀者進一步了解在薩馬蘭奇擔任國際奧委會主席十二年以來曲折地、但執著地領導的奧林匹克革命。相信本書將不僅為研究奧林匹克問題的專家們所必讀，也將引起廣大讀者的極大興趣。

我很高興自從1981年當選為國際奧委會委員以來，親身全過程地經歷了這場奧林匹克革命。特別是自從1985年以后擔任執委和副主席的職務，使我有機會在近處配合支持薩馬蘭奇主席的工作，目睹他藝術地將整個奧林匹克運動團結起來，高瞻遠矚地順應新時代的潮流，跨越驚濤暗礁，揚帆遠航，迎向現代奧林匹克運動光輝的新世紀。我為能參與他領導的工作感到自豪。

謹以這本書作為薩馬蘭奇主席第7次訪問中國的留念，以表達中國人民和體育界對他的深切敬意和誠摯友誼。