第一封信:迎接挑戰
人生的第一步不僅需要勇氣,而且要謙虛。初入公司必須多聽少說,與其自暴缺點,倒不如謹慎擇言,因為人們往往欣賞知識豐富,卻不吹噓的人。
親愛的小約翰:
聽著,孩子,我有很多話要對你說,並且我現在對你所要說的和從前的教育有所不同。因為,從現在開始,你已經不再是小孩子。你即將進入這個五光十色的社會大家庭,你將和我一起在這個看不見硝煙的戰場上迎接挑戰。所以,你將不只是我的孩子,更重要的是你會是我的戰友、同事。今天是你一生中重要的一天,你二十年的學校生活已經結束,相信你已經學到了不少的理論知識,可以正式投入到現實社會的工作行列中了,你應該感到非常高興。雖然也有許多人並不喜歡工作,那是因為工作使他們聯想到:早上必須早早起床,反覆做些無聊的工作,使他們失去娛樂時間,甚至引起他們很多身體疾病。另外有些人卻急於投入工作中,因為工作可以幫助他們實現自己的理想和抱負,他們希望透過工作和努力,發揮自己的才能。我希望你屬於後者,更希望你不只繼承我們家族富可敵國的財富,而且能創造更多的財富。
孩子,在你進入社會之前,我對你的教育也許嚴厲了一些,剝奪了你的很多娛樂時間;可是,你是知道的,那是為了讓你接受更多正式教育。現在,你精神構造方面的骨架已經成熟,你要將過去長年努力的成果,運用到競爭殘酷的真實社會中,藉以維持你的生計,確保你的地位,然後進行更大的發展。關於這點,你可以說是處於相當有利的地位,因為你很明白即將接觸的事務,你渴望成為優秀的企業家。但有許多年輕人卻沒有你幸運,他們為了生活、為了生存而掙扎,他們不知道自己的目標在哪裡;也有的人雖然選擇了目標,可是卻無法進入追求目標的行列中。你想過為什麼嗎?你和他們不同的是,你有一個我這樣的父親,我可以把多年在企業界的經驗和心得無私地告訴你,把我總結的我們祖先——從邁爾斯‧摩根一六三六年登上美洲大陸務農開始,經過歷代的刻苦經營和創造,到發展地產、金融所有的成功經驗都傳授給你,希望你繼承我們摩根家族的傳統和事業。你想,你是否比他們幸運得多?你有目標,也有工作,這就是好的開始。