會呼吸的土團屋

【自序】

山羊叔叔的神奇土團屋

　　這是一本令人嚮往土地的繪本！

　　旗山擁有依山傍水的城鄉風情與多元的土地人文地景。日治時代末期，為了滿足人口移入的居住問題，旗山溪州的「土角厝」紛紛興建而起，當地居民的智慧、傳承與愛，其實都揉雜在這些土壤、稻草與水的建築當中。這是一種臺灣的早期傳統建築工法，亦是屬於高雄旗山區一帶，充滿在地連結的風土景色。

　　本書繪圖生動有趣，故事裡阿奇和小珊活潑俏皮的對話，加上山羊叔叔深入淺出的表述實踐過程，讓土團屋的生活智慧與實踐基地躍然紙上。故事充滿童趣又寫實，「阿奇筆記本」詳實介紹了自然建築、在地條件和食材，以及與環境共榮的方式，亦反映了我們致力於大高雄人文視野開拓與向下扎根的使命。

　　文化局長期推動在地文本。「遊．繪本」系列圖文書至今已來到了第十八冊，我們致力挖掘大高雄百工手藝、職人地景，從2018年起出版的《熟手の慢工細活──高雄百工之山線&部落食農工藝師老手藝》，到今（2021）年底出版的《會呼吸的土團屋》，都企圖藉由人與自然、人與環境、人與土地、人與人的循環作為拼湊大高雄的地圖圭臬。

　　期待透過本書，開啟讀者對於居住地的關心及好奇心，甚至能夠帶著繪本，探尋生活中的環保智慧，讓《會呼吸的土團屋》成為敲門磚，引領讀者找尋到與土地同步呼吸的永續節奏。