經典翻譯文學展
顯微鏡下:賴欣詩集

顯微鏡下:賴欣詩集

  • 定價:380
  • 優惠價:9342
  • 本商品單次購買10本85折323
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  站在亮的地方/看暗的地方/黑白不是很清楚嗎
  站在暗的地方/看亮的地方/黑白不是很清楚嗎
  站在正的地方/看反的地方/黑白不是很清楚嗎  
  站在反的地方/看正的地方/黑白不是很清楚嗎
  然而為什麼/每次關鍵時刻/總是站錯邊
  ──賴欣,〈黑白不是很清楚嗎〉2014.12
 
  詩人賴欣身兼病理學的專業,其詩句亦以一雙冷靜銳利之眼,洞穿社會的虛矯偽飾,宛如將人間世事置於顯微鏡下,在黑與白之間、善與惡之間、真與假之間,毫不妥協,始終一貫地追求真理。
 

作者介紹

作者簡介
 
賴欣
 
  本名賴義雄。1943年生,臺中市人。
 
  中國醫藥大學醫學系畢業。臺大醫學院病理研究所碩士。日本關西醫科大學醫學博士。美國紐約Mount Sinai Medical Center研究員。曾任中國醫藥大學醫學系主任、中國醫藥大學及中山醫學大學病理學教授,現職彰濱秀傳紀念醫院病理科總監。
 
  文學方面,曾為詩脈詩社同仁、臺灣現代詩人協會理事長,現為笠詩社同仁及臺灣現代詩人協會理事。曾獲吳濁流新詩佳作獎,著作有詩集:《窗內的歌聲》、《碎石路之歌》、《從一個年代掉落到另一個年代》、《賴欣詩集:第一首詩》及《臺灣醫生的誓言》(韓譯)等。
 

目錄

顯微鏡下
代序詩與病理
 
輯一 台灣人的臉
乾淨‧不乾淨
藏匿的力量
正義與邪惡
重劃
蟑螂的對話
台灣人的臉
黑白不是很清楚嗎
我們是沙他們是花
動與靜
噓聲與掌聲
黨產
蟲族
新西裝
有一種病
關到死
無聲
深海
脫序
靶心
洞穴裡的蟑螂
有一種小蟲
有一種自由
自由在哪裡
武漢肺炎
兄弟
變形的臉
 
輯二 變與不變
金碧輝煌
繁殖
報紙的小角落
鑽石
包包
蟲與蝶
變與不變
聰明與笨
白內障
石頭與小樹
要唸書
只剩民主──為台灣寫一首詩
哈薩克的金鵰
答案
不孤單
正義不一定會贏
要捨得
假新聞
看不見的手
上台下台
看板
只要開始
濛濛
堅強與脆弱
電梯的幻想曲
名牌包
連塵埃都不是
黑的在哪裡
魔鬼的臉
森林音樂會
站那一邊
第一個發出來的聲音
機會
遺產
今年不一樣
 
輯三 鏡中的我
鏡中的我
喜歡來草屯
什麼都沒帶
做自己
我與盲人
一個不知名的地方
首爾印象
時針與秒針
再來京都
老街
最後化妝
志願
單行道
晚宴‧在大阪
讚美
山的呢喃
密碼
這個名字
與韓日詩人遊日月潭
相片
一天的行程
大同國小
退休前退休後
詩化石
 
輯四 醫生誓言系列
外科醫生──醫生誓言系列
婦產科醫生──醫生誓言系列
病理科醫生──醫生誓言系列
小兒科醫生──醫生誓言系列
內科醫生──醫生誓言系列
誕生──醫生誓言系列
 
輯五 斯人已遠
一朶百合花──蔡榮勇女兒詩穎仙逝
戴笠的人──為羅浪前輩仙逝而作
還活著──為莊柏林詩人前輩仙逝而作
不再寂寞──為杜潘芳格詩人前輩仙逝而作
說要去看你──為王灝詩人畫家仙逝而作
踢.橄欖球──為北醫病理科黃德修教授仙逝而作
不可能是終點吧──為許玉蘭師母仙逝而作
好久不見──給龔顯榮兄
不是句點
真正的歷史──為趙天儀教授仙逝而作
沒有另一面──為岩上兄仙逝而作
 
輯六 詩與譯詩
Pine
面具
The Mask
牽手
Holding hand
圍觀者
Spectator
最大的幸福──為日本關西醫科大學森井外吉教授受賞而作
最高の幸せ
醫生誓言
의사의 서약
關西醫科大學
關西医科大学
 

代序
 
詩與病理
賴欣
 
  我在一九五八年開始接觸詩,一九六二年進入醫學院,一九七○年開始學病理。從接觸詩,到現在沒有和詩中斷過,開始學病理到現在,還是從事著病理工作。
 
  在大學時代,我花了很多時間去瞭解詩,讀有關詩的理論,也賞詩,也寫詩,也看了很多哲學的書。大學畢業後,我花很長的時間在病理學的訓練,進入台大病理研究所,又去日本念博士,又去美國進修。
 
  詩是比醫學更早和我結緣,我常慶幸我有這樣的機運。在這世上最美好的兩個東西都出現在我身上。在生活上,我可以享受工作上的樂趣,也可以享受心靈上的滿足。
 
  詩在文學界是較冷門的,病理在醫學界是較冷門的。冷門的意思是在各自的領域都是報酬率較低的,較少人願投入的。
 
  詩和病理看起來似乎有很大的差異性。詩是可以任由作者的思想與表現的技巧,把語言使用成各種不同結果的表達,整個過程可以不需要提出證據。而病理是最講求證據的,任何一種疾病,一定要看到很明確的病變,才可以下最後的診斷,沒有看到的,絕對不會講。
 
  然而詩與病理也有很多相似之處。列舉九點:
  一、詩與病理都要看很多書。
  二、都要累積很多的人生經驗。
  三、兩者報酬率都很低。
  四、兩者投入的人都很少。
  五、都需要冷靜觀察、思考及判斷。
  六、都要有豐富的想像力。
  七、都需要最精簡及最正確的語言。
  八、都需要誠實及正義,都鄙視虛偽及邪惡。
  九、兩者在生命中最強烈的追求目標都是真理。
  經過長久的時間,越來越覺得詩與病理的相似性比相異性多太多了。
  在人生的路上,能夠同時真正認識並擁有這兩樣東西,還有什麼比這更幸福呢?
 
  2002年12月(《笠詩刊》232期)
 

詳細資料

  • ISBN:9789864455720
  • 叢書系列:讀詩人
  • 規格:平裝 / 316頁 / 14.8 x 21 x 1.62 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

〈只剩民主──為台灣寫一首詩〉
 
這個島 很漂亮
但很長一段時間只剩黑夜
 
這個島 很漂亮
但很長一段時間只剩寒冬
 
這個島的人 很勤奮
但總是風雨不斷 很難入睡
 
這個島的人 很溫和
但總有很多黑衣人 走來走去
 
曾經
家裡面長期家暴
家外面日夜糾纏
 
有一位老先生
口耳相傳這個島的人
 
不要管那
家裡面家外面了
 
其實什麼都可以沒有
只要剩下民主
 
2017年4月(《笠詩刊》318期)
 
〈這個名字〉
 
這個名字附在我身上
從早到晚 包括睡覺
從家裡到辦公室
從台灣到日本到美國
 
這個名字附在我身上
幾十年
讓我做起事來
有些很想做
有些很不想做
有些很敢做
有些很不敢做
 
幾十年了
越來越覺得
我的身體似乎也附在這個名字上
讓我做起事來
有些很想做
有些很不想做
有些很敢做
有些很不敢做
 
年紀越來越大了
總會想到有一天
我的身體不在了
這個名字是否還在
 
假如這個名字也不在了
那最好
 
假如這個名字還在
那要附在哪裡
 
2018年3月(《台灣現代詩》53期)
 
〈沒有另一面──為岩上兄仙逝而作〉
 
你來我家
四十四年前
第一次見面
 
沒有什麼伴手
只帶一整袋的

 
後來
我去草屯
每一次每一次
我也只帶一整袋的

沒有什麼伴手
 
後來
你來台中
每一次每一次
你還是只帶一整袋的

還是沒有什麼伴手
 
現在我知道了
你的行囊
就這麼簡單
 

沒有另一面
 
2020年8月3日 作
2020年10月(《笠詩刊》339期)
2020年12月(《台灣現代詩》64期)

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展