後記
自從認定了戲曲為一生摯愛,研究、教學、創作、娛樂等都離不開她,「愛屋及烏」之餘,戲劇、電影與文學本行,均成了密不可分的生活良伴。授課、書寫以外的時間,常流連在戲院、劇場,別人的觀賞是餘興,我則是要評論、紀錄;別人以為我在享樂,其實緊接而來的評鑑意見才真是傷神,然而,當這些經驗轉化為學術能量,其間的樂趣和成果自是豐沛滿溢。
這本書就是如此積累而成。我喜歡觸類旁通,也喜歡跨界整合,所以一旦發現議題,就會興致勃勃沉浸於斯,然後延伸視角,關注不同領域的相關面向。一方氍毹,就像一本動態的書,也宛如一場影像實境秀,任想像馳騁遨遊,然而將這些觀覽經驗轉化為學術論文時,卻因討論跨度較大,往往需費時琢磨,於是許多篇章便在自身的檔案庫中積累沉寂。
或許是心境使然,也或許是即將邁入退休倒數年限,忽然有歸納研究成果的想法,起心動念之後,開啟檔案資料庫,又常常陷溺其中,幾經斟酌,終於選定了《氍毹弄影—文學、戲曲和電影的融涉與觀照》這個主題,從心愛的傳統戲曲出發,呈現部分研究心得。由於興趣廣泛,其實也已順便在思索下一部專書了,專書寫作之門既已開啟,在接下來的生涯中,應該會更加充實而忙碌。
成書過程中,校對與補缺是最繁瑣的工作,剛完成碩士論文口試的愛徒王彥婷,在畢業至覓職的這段休息空檔,扛起了協助我校稿及查證資料的任務,她細心、專注的個性,及對治學方法的熟稔,真是幫了我大忙,希望認真負責的她,能盡快找到適合的工作,當她主管的人,絕對是幸運的。
另外要謝謝好友台北市立大學中語系郭晉銓老師為本書書名題字,以及國光劇團劉珈后小姐提供劇照,讓本書增添許多美感。也要謝謝秀威及責任編輯人玉,以及匿名審查者。希望這本書,不僅是我個人的學術成果,也能帶給大家些許啟發。
沈惠如