鬧鬼圖書館9：戲院裡的鬼

　　幽靈失蹤事件！

　　幽靈男孩凱斯和人類小女孩克萊兒經歷了無數次的推理辦案，凱斯終於和全家人團聚了，正當他們以為家人終於團聚時，卻從媽媽口中得知，原來，還有一位凱斯、小約翰、芬恩從未謀面的舅舅－－戴夫。他們的戴夫舅舅小時候因為一場意外，從此消失於外面的世界，媽媽和爺爺奶奶長久以來都不願提起這個傷心往事。

　　於是看得見幽靈的人類小女孩克萊兒，即將和凱斯一家子的幽靈在茫茫幽靈海中，尋找戴夫舅舅！當大家都說不可能時，克萊兒相信沒有C&K幽靈偵探塔樓辦不到的事。

　　此時市中心的電影院傳出了鬧鬼事蹟，據說有一個名字也叫作戴夫的幽靈，會是凱斯的戴夫舅舅嗎？克萊兒和一行幽靈為此來到了市中心的電影院，電影院裡有許多會在晚上開歡唱會的幽靈，但是卻遍尋不找戴夫。

　　沒想到過了一夜，電影院的幽靈竟然一個接著一個消失了！電影院裡正發生什麼事呢？為什麼僅存的那隻幽靈還被嚇得不肯從影廳的男廁裡出來？這一切都跟一位也看得到幽靈的踏地(人類)男孩有關，他的出現將會左右凱斯一家能否有真正圓滿團聚的結局。

　　幽靈專有詞彙：
　　膨脹：幽靈讓身體變大的技巧
　　發光：幽靈想被人類看到時用的技巧
　　靈靈棲：幽靈居住的地方
　　穿越：當幽靈穿透牆壁、門窗和其他實物時的技巧
　　縮小：幽靈讓身體變小的技巧
　　反胃：幽靈肚子不舒服時會有的狀態
　　踏地人：幽靈用來稱呼人類、動物等他們視線無法穿透的物體
　　嘔吐物：幽靈不舒服吐出的東西
　　飄：幽靈在空中移動時的動作
　　哭嚎聲：幽靈為了讓人類聽見所發出的聲音

本書特色

　　1. 鍛鍊孩童們的推理能力，所有的幽靈事件，其實...都是XXX引起的！

　　2. 顛覆孩童對幽靈的想像，幽靈不是鬼魅、不是妖魔，是樣貌和人類相仿的幽靈家族喔！增加孩童對趣味兒童小說的興趣！

　　3. 每集故事輕巧短薄、故事內容活潑、節奏明快，適合師長共讀，帶動話題與氣氛，強力推薦作為晨間讀物。

　　4. 插圖宛若動畫角色，栩栩如生地描繪出個性鮮明的幽靈角色們！

作者簡介

桃莉‧希列斯塔‧巴特勒  Dori Hillestad Butler

　　美國童書作家，著有超過50多部作品。成為作家前，她曾在圖書館工作三年。其2008年探討青少年網路霸凌的作品，《楚門學校的真相》嶄露頭角。作品《超狗偵探事件簿：男孩怎麼失蹤了？》榮獲2011年愛倫‧玻獎最佳青少年兒童推理懸疑小說。

繪者簡介

奧蘿‧戴門特  Aurore Damant

　　一位來自法國的繪師，為美國、歐洲、法國等多部動畫、電視節目擔任藝術指導，同時也是一位角色設計師。現與丈夫、愛貓一同居住。

譯者簡介

撮撮

　　起初只是對語言學習有興趣，後來發現外語真是無敵好用，吸收新知舊聞的好工具。現任職於傳統產業公司，利用閒暇時間不斷精進自己，從異國文字間的詭譎多變，讓自己的腦不曾停歇。

　　tlife.ken@gmail.com

 

第一章
 
有事相求
 
「你們快點來，」小約翰飄進克萊兒家客廳的時候大聲疾呼，「你們絕對不相信芬恩在做什麼！」
 
午夜時分，凱斯、科斯莫、媽媽、爸爸、爺爺，還有奶奶，大家都在客廳看電視。不過他們其實沒有很專注於電視上播映的節目，只是在等待克萊兒起床，打發時間。因為這個幽靈家庭，有事情想要拜託克萊兒幫忙。
 
凱斯無奈地問小約翰，「他在做什麼？」芬恩是凱斯和小約翰的哥哥，他們以前一起住在老舊的校舍。那時候芬恩喜歡把一隻胳膊、一隻腳或是頭探出牆外，嚇唬他的兩個弟弟。但是有一天，他不小心把頭探得太遠而被吹到外面，爺爺奶奶試圖救他，然而風卻把他們都帶走了。
 
幾個月後，一些踏地人拆毀了老舊校舍。凱斯和其他相依為命的家人都跟著被迫飄到了外面，風也把他們拆散了。凱斯獨自乘著風來到圖書館，遇見了克萊兒。克萊兒是住在圖書館樓上的踏地女孩，她與她的父母還有凱倫奶奶住在一起。
 
凱斯曾經以為再也見不到家人了，但是他和克萊兒在偵辦一個閣樓幽靈案件的時候，找到了科斯莫；小約翰則是把自己藏進了一本書，接著被「歸還」給了圖書館；後來凱斯、克萊兒和小約翰拜訪安養院時，找到了爺爺奶奶；爸爸媽媽則是在名叫瑪格麗特的女孩家裡找到的；接著，就在昨天，他們在艾理的家裡，找到了芬恩。
 
「你們一定要來看看芬恩在做什麼，」小約翰說：「他在克萊兒的房間裡。」
 
凱斯嘆了口氣，不管芬恩半夜在克萊兒房間裡做什麼，肯定都不是什麼好事情。
 
幽靈們沿著走廊飄，進入克萊兒的房間。克萊兒正在熟睡，而芬恩正在幫她綁辮子，綁⋯⋯
 
在⋯⋯床柱上?!
 
「芬恩！」凱斯驚聲大喊。
 
「汪！汪！」科斯莫吠叫著，爸爸媽媽、爺爺奶奶都譴責地搖搖頭。
 
「小約翰，你這個告密者！」芬恩不悅道。
 
「芬恩！」凱斯說：「這麼做很不友善。」
 
突然間克萊兒猛地驚醒。她嘗試要起身，但是卻無法坐直身體。「搞什⋯⋯麼？」她的手指頭沿著髮絲摸到床柱。
 
「這是誰做的好事？」她質問幽靈們。她的視線落在芬恩身上，滿臉怒容。
 
「噢！妳無法欣賞玩笑嗎？」芬恩問道。他試著幫克萊兒解開頭髮，但是克萊兒不接受他的幫忙，頻頻揮手推開，但卻頻頻穿透芬恩的胸膛。
 
「幹得好啊！芬恩，」小約翰酸溜溜地說：「現在克萊兒不會想幫我們忙了。」