書店柴柴的異色推理  主人與柴犬靈魂互換事件簿

　　「我跟你的內在交換了。說是靈魂互換，你懂嗎？」
　　「我懂我懂～」
　　「我會讓一切恢復原狀，在那之前你要謹慎使用那副身體。明白吧？」
　　「是的！」
　　聰穎但個性扭曲的青年，養了一隻十分親近人且個性坦率的柴犬。某天，一道落雷讓這對主從的靈魂互換了！狗身的主人，跟著人身的柴犬繼續書店的打工，同時尋求靈魂互換現象的解答，還解決了金澤小鎮上各式謎團。但在金澤接連發生的火災背後，究竟藏有什麼祕密？

　　有「天下書府」之譽的金澤瀰漫不祥的氣味。
　　純真的柴犬雙眼+絕頂聰明的腦袋，
　　洞視火焰下的人心醜惡──

本書特色

　　★可愛就是正義！目空一切的天才青年，與呆萌討喜的可愛柴犬靈魂互換！？ 有歡笑也有淚水的日常系異色推理。
　　★以「天下書府」金澤為舞台，純真的善對決人心醜惡。

作者簡介

牧野修

　　出道作為《國王沉睡的山丘（王の眠る丘）》，之後以恐怖小說和科幻小說為中心，發表眾多充滿奇幻異想的作品。以《傀儡后》獲得第二十三屆日本ＳＦ大賞。其他還有《樂園的智慧（楽園の知恵）》、《冥途──每天的妖怪（冥途──日々のオバケ）》等多數著作。最新作品是《月世界小說》。

　　※以上中文書名均為暫譯。

譯者簡介

一杞

　　台大日文系畢業，因熱愛動漫電玩而一頭栽進日文世界。漫畫譯作有《驚爆危機ANOTHER》、《歡樂公寓》等書。

１
 
笨蛋，笨蛋，淨是群笨蛋。
 
伏部萩兔一臉厭煩地走在擁擠的人潮中。
 
他與大學同學們約在金澤站碰面，結果有一個人遲到了。雖然只是遲到大約五分鐘，但萩兔覺得難以置信。他對同學說教，主張無法遵守約定的人不適合這個社會，儘管如此還是無法消氣，就這樣打道回府了。他很後悔自己在久違的晴天，抱著散步的心情搭公車前來這裡。看到拄著柺杖的老人像是要堵住前方般慢吞吞地走著，萩兔忍不住啐了一聲。他邊低喃：「明知道自己動作遲緩，為何還走在道路正中央？」邊搭上公車，發現有個嬰兒正嚎啕大哭。他瞪著嬰兒的母親，丟下一句「妳這是疏於照顧」，下了公車後，看到在老牌的日式甜點店前排隊的觀光客，又嘲笑他們像是等待配給的俄羅斯貧民。
 
伏部萩兔沒有朋友。不過問題不在他沒有朋友，而是他本人不認為沒朋友這件事有問題。他喜歡的人類只有他本身而已。
 
這也是無可奈何的吧，他天生有張俊俏的臉，而且成績優秀。在高中是田徑社，曾參加國民體育大會，創下四百公尺跨欄的日本紀錄；很輕易進入著名的國立大學就讀後，在關於網路理論的考察上獲得教授的高評價。另外，他是世界聞名的「伏部設計工房」的社長伏部壽久的兒子，家世無可挑剔。前陣子才剛迎接成年禮的人，已經獲得這般成就，就算叫他別得意忘形也是白費功夫。
 
最先發現萩兔的是隻狗。牠凝視著萩兔，看似開心地吠叫。那是一隻柴犬。雖是成犬但還很年輕。毛色像是烤成金黃色土司的柴犬，尾巴彷彿螺旋槳似地搖動，飛奔到萩兔身旁。
 
「等等我嘛，小秋。」
 
一名女性邊這麼呼喚邊從柴犬後方追上來。她走近並注意到萩兔後，開口說：
 
「萩兔，你在做什麼？」
 
女性停下腳步說道，雙手交叉環。萩兔瞥了她一眼，像在咒罵似地開口：
 
「我才想問妳在做什麼。」
 
「對前輩說話別這麼不客氣。」
 
「妳就是妳。我一直以來都是這麼稱呼，從今以後也會這麼稱呼。」（註2）
 
「你真是一點都不可愛呢。」
 
「可愛是弱者的武器，我才沒有墮落到需要那種東西。」
 
柴犬在這麼說道的萩兔腳邊，表現出非常雀躍興奮的模樣，讓人不禁想在旁幫忙解說「這就是所謂的興奮」。牠大鬧著在周圍飛奔，吠叫撒嬌，依偎著萩兔，張口輕咬，毫無意義地跳離萩兔身旁又撲上來。在這段期間內，尾巴一直彷彿別的生物般搖個不停。