獻給愛妻的1778篇故事

我為患病的妻子，每天寫下一則故事──

　　如果，當你知道心愛的妻子只剩下一年的壽命，你會怎麼做？

　　有人說，文章的力量可以感動上天。
　　我並不相信自己寫的東西可有這種能耐，然而……
　　「寫些讓她發笑的故事吧！讓她笑一笑，病說不定就會好起來的……」
　　於是，我為患病的妻子，每天寫下一則故事──

　　小說家丈夫為了使被醫生宣告僅剩一年壽命的癌末愛妻可快樂地度過餘生，許下了一個在旁人看來幾乎不可能會實現的承諾：他開始每天創作一篇床邊故事，希望逗妻子開心。日復一日，直至愛妻生命的終途……

　　為了世上唯一所愛，日日都在寫

　　那是我給妻子，一日一篇的情書，
　　即便已然疲累不堪，我也要不停地寫；
　　不管五十年也好、六十年也好，我都會一直一直地寫下去！

　　五年間，丈夫不間斷地努力寫著，直到妻子亡故的那一天，他在最後的一張稿紙上，寫下了最後一行字──「下輩子，我們再一起度過吧。」

　　最後，他所寫的故事，為妻子延續了1778天的生命
　　那是1778篇情書所誕生的，真實的奇蹟

　　本書為日本科幻小說家眉村卓及其罹癌妻子間的真實故事。內容結合為愛妻所寫的1778篇故事中的其中19篇，與描述兩人和病魔奮鬥的生活經歷及四十年婚姻生活點滴的散文，是一部清澈動人的愛妻故事。

　　小說家丈夫所書寫的每則故事，都如童話般地繽紛多彩，也為這部感人肺腑的愛情佳作添增上精采豐富的元素。

　　「我，很高興能與你共度此生。
　　謝謝你。」

　　「謝謝妳閱讀我的故事——
　　下輩子，我們再一起度過吧。」

　　「我仍然愛著你」

　　真人實事的動人謳歌，1778篇的真愛奇蹟
　　改編電影《我與妻子的1778個故事》
　　草（弓剪）剛、竹內結子主演《我的生存之道》、《黃泉歸來》製作群全新力作
　　東寶電影史無前例十個月全國宣傳期布局大片，坎城影展參展決定！

　　各大媒體爭相報導
　　溫暖動人媲美《現在，很想見你》，
　　感人肺腑更勝《生命最後一個月的花嫁》
　　2011年春，感動獻映

作者簡介

眉村卓

　　1934年生於大阪市，本名村上卓兒。大阪大學經濟學部畢業，曾經擔任公司職員，爾後成為小說家。現任大阪藝術大學教授，著有《謎樣轉學生》、《被瞄準的學園》、《消滅的光輪》（泉鏡花文學賞、星雲賞得獎作品）、《時空旅人》等。2002年五月，因癌症失去了愛妻悅子。

譯者簡介

吳媛婷

　　輔大日語系畢業，現為全職翻譯。譯有《黑色皮箱》、《黑色天鵝》（以上皆由新雨出版）等書。

每日一故事

在接近妻一週年忌日的某一天，我從某位很久之前就已經喪偶的女性那裡，聽到了下面這句話：
「失去丈夫的時候，有人給了我這樣的忠告——『往後的一年之內，千萬不可以著手進行新事務，不然一定會做出錯誤判斷，因為那時候，人其實已經變得不正常了……』之後我想起來，覺得他說得真是一字不差。」
誠然如此——現在的我如是想。回想起妻死後的日子，的確就是這樣沒錯。
不過，要是論起「變得不正常」這點的話，就我的情況來說，大概在妻動手術與入院之後，就已經是這樣子了吧？（不過，可能會有人說我「本來就很不正常」也說不定就是了……）直到現在，我也沒有要否定這種狀態的想法，因為我認為，這對我來說，也是人生當中的一個階段。

一九九七年——平成九年的六月十二日，當我坐新幹線回大阪時，車內的廣播忽然響起，將我叫了過去。當時還不是人手一台手機的時代，而我自己也沒有手機。那是我經常造訪的K醫院年輕醫生打來的電話。妻因為從前天開始就一直抱怨肚子痛，所以當天便前往了K醫院就診。年輕醫生診斷的結果是盲腸炎，必須立刻進行開刀手術，於是便由他的父親，也就是院長先生開車，將妻載到了位於天王寺的大阪鐵路醫院，並辦理了入院手續。
當我中途回家一趟，拿了住院時所需的生活必需品，再繞到鐵路醫院時，妻的手術尚未結束；手術的時間，比我聽說的還要長得多。不久之後，妻被送到了病房，她仍因麻醉而沉睡著，而我則從執刀的松井英醫生那裡，得知妻罹患了進行性的惡性腫瘤。據當晚第一次見面的松井醫生說，腫瘤已經擴散到小腸與腹膜，原發部位應該是大腸——事情就是這樣。雖然他並沒有明說，但即使沒有吻合滲漏（譯註：指手術後的縫合處發生漏洞，使內容物流出）的現象，妻似乎也只剩下不到一年的壽命了，能活五年的機率等於零。
剛開始，我對這件事情連一點現實感都沒有，然而，這卻是不折不扣、千真萬確的現實。第二天早上，我們住在東京的獨生女也回來了，同時，妻也開始了她的住院生活。
在松井醫生的建議下，我將妻只剩不到一年壽命這件事給隱瞞起來，然後向她約略透露了整件事情的梗概。
手術後的恢復過程相當順利，七月初，妻出院了；之後，她小心翼翼地過著普通的生活，並且經常回診。
我所能做到的，就只有努力不讓妻受到身體和精神上的痛苦罷了。和妻討論後，她也開始攝取所謂的健康食品；過不久，我那位罹癌已有一段時日的同業光瀨龍先生，送了自已服用的另一種健康食品過來，於是我們便將兩種健康食品合在一起食用。（光瀨先生在一九九九年七月過世，在妻的請求下，我們一起去參加了他的告別式。）不過，這種健康食品的效果究竟如何，我並不清楚，因此，理所當然地，我們最終所能依靠的，還是只有醫院和松井醫生。